Huit ans après Astérix et Cléopâtre, René Goscinny et Albert Uderzo abandonnent à nouveau la bande-dessinée pour réaliser sur grand écran une nouvelle aventure du célèbre Gaulois. Là aussi, il s'agit ici d'une histoire originale.
Ici, Jules César, excédé par ces hommes que l'on prétend être des dieux, décide de lancer un défi aux deux meilleurs guerriers du village : Astérix et Obélix. S'ils réussissent douze épreuves, sur le modèle de celles lancées au demi-dieu Hercule, ils seront alors considérés comme d'engeance divine et Rome leur sera cédé.
En revanche, s'ils échouent, ils devront céder leur village de rebelles aux forces romains.
Encore une fois, la qualité graphique franchit un bon en avant par rapport à l'épisode précédent. Mieux : que ce soit par l'aspect visuel ou par la bande son de bonne qualité, l'univers d'Astérix s'éloigne de celui de Walt Disney, ciblant un public un peu plus mature.
Bref, à part quelques passages un peu longs, cette réalisation s'imposera comme un bon épisode de la série.

Note : 7 / 10