WhatsApp LinkedIn Facebook
Logo

Retour   Retour

Dragon ball Z : battle of gods
Masahiro Hosoda
2013

Précédent
Suivant
Dragon ball Z : battle of godsDragon Ball Z: Battle of Gods est un film d'animation japonais réalisé par Masahiro Hosoda, sorti en 2013. C'est le grand retour sur grand écran de la franchise culte après une longue absence, un événement très attendu par les fans de la première heure. Le film se déroule après la défaite de Majin Buu, Goku et ses amis mènent une vie paisible jusqu'à ce que Bills, le dieu de la destruction, se réveille à la recherche du légendaire "Super Saiyan God". Persuadé que celui-ci se trouve sur Terre, Bills s'y rend, déclenchant une nouvelle fois le combat éternel entre les forces du bien et du mal dans l'univers Dragon Ball. Si le concept de base du scénario reste fidèle à l'esprit de la série - un puissant ennemi surgit, Goku et ses amis doivent se surpasser pour le vaincre - force est de constater que celui-ci manque singulièrement d'originalité et de profondeur. On retrouve les mêmes ficelles scénaristiques éculées, les mêmes clichés du genre shonen que la série avait pourtant réussi à transcender par le passé. Le rythme est également en dents de scie, alternant entre des moments d'intense action et de longues plages comiques qui rompent totalement avec l'atmosphère tendue que requiert un bon film de combats. Au niveau des personnages, on salue le retour des têtes d'affiche cultes comme Goku, Vegeta, Bulma ou encore Krilin. Mais leur traitement dans ce film est pour le moins inégal. Si Goku reste bien sûr la figure centrale, portant l'essentiel de l'intrigue sur ses épaules, d'autres comme Vegeta sont parfois caricaturés, le Prince des Saiyans se ridiculisant à plusieurs reprises dans des scènes lourdingues. Un comble pour un personnage auparavant si fier et charismatique. Les nouveaux venus comme Bills le dieu de la destruction apportent un peu de sang neuf, mais peinent à marquer les esprits. Sur le plan des thématiques, il n'y a malheureusement pas grand-chose de neuf ou de profond à se mettre sous la dent. On retrouve les éternels messages sur l'amitié, le dépassement de soi et la lutte contre les forces du mal. Rien de très original, même si ces valeurs font partie intégrante de l'ADN de Dragon Ball. D'un point de vue réalisation, les avis sont partagés. Si les séquences en animation 2D traditionnelle sont réussies avec de beaux traits et une mise en scène dynamique, l'intégration en 3D des décors et des effets spéciaux lors des combats laisse franchement à désirer avec un rendu final peu convainquant. La bande originale quant à elle est plutôt oubliable, sans réelle mélodie marquante. On est loin des musiques cultes de la série animée. Enfin, les voix japonaises des comédiens historiques comme Masako Nozawa (Son Goku) ou Toru Furuya (Vegeta) rassurent avec leurs intonations familières. Mais dans les versions sous-titrées, la prestation des doubleurs manque parfois d'énergie et de conviction. En conclusion, Dragon Ball Z: Battle of Gods est un retour en demi-teinte pour la licence. S'il ravira indéniablement les fans inconditionnels par la simple joie de retrouver leurs héros d'antan, le film souffre d'importants défauts scénaristiques et d'une réalisation en demi-teinte qui l'empêchent réellement de s'élever au niveau des meilleurs épisodes de la série culte. Un délice d'un soir pour la nostalgie, mais on attendait clairement mieux de la part d'Akira Toriyama et de son équipe pour ce grand come-back. Un film qu'on peut donc conseiller aux fans, mais en fermant un peu les yeux sur ses nombreuses faiblesses.

Note : 4 / 10

Vu le 10 novembre 2014

Lire la critique sur le site d'Antoine Lepage


Liste des comédiens de doublageMasako NozawaHiromi TsuruRyô HorikawaMasaharu SatôMayumi TanakaToshio FurukawaTôru FuruyaHikaru MidorikawaTakeshi KusaoYûko MinaguchiNaoko WatanabeRyûzaburô ÔtomoUnshô IshizukaNaoki TatsutaKôzô ShioyaMiki ItôShigeru ChibaTesshô GendaEiko YamadaTakahiro FujimotoYôko KawanamiAya HiranoJōji YanamiRyôichi TanakaYûji MitsuyaKenji UtsumiShin'ichi KarubeKaori MatsumotoShôko NakagawaYasunori MasutaniKôji HaramakiKenji AkabaneChihiro IkkiYukiyo FujiiKôhei FukuharaAya IchinoseHaruka TeruiNaomi OhzoraMasakazu MoritaKôichi YamaderaLaura BaileyJohn BurgmeierCharles C. CampbellChris CasonColleen ClinkenbeardJustin CookCynthia CranzJason DouglasKara EdwardsScott FreemanKyle HebertChuck HuberBradford JacksonTaliesin JaffeJosh MartinMeredith McCoyMike McFarlandMary Elizabeth McGlynnBrina PalenciaPhil ParsonsRawly PickensChris RagerMonica RialAaron RobertsChristopher SabatSean SchemmelDonald A. ShultsIan SinclairMark StoddardSonny StraitKent WilliamsTravis Willingham


       


J̇ulien Leρɑɡe 2022