Je dois admettre que j'attendais avec impatience de voir ce que donnerait Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire, réalisé par Keiichi Sato. En tant que fan de la série originale, j'espérais retrouver l'essence même de Saint Seiya, cette œuvre culte des années 80-90 créée par Masami Kurumada. Malheureusement, cette adaptation du célèbre arc narratif m'a laissé un goût amer, loin de mes attentes et de la magie qui opérait dans la série animée. Le film débute sur les chapeaux de roue, avec une intrigue expédiée à une vitesse vertigineuse. Les enjeux et les relations entre les personnages sont à peine esquissés, laissant le spectateur dans un tourbillon de confusion. Les coïncidences et les clichés s'enchaînent, rendant l'histoire peu crédible et décevante. J'ai été particulièrement déçu de constater que la mythologie de l'univers Saint Seiya, si riche et complexe, était survolée et mal exploitée. Les personnages principaux, les Chevaliers de Bronze, sont réduits à de simples stéréotypes, sans réelle profondeur. Leur développement est quasi inexistant, et leurs motivations sont à peine abordées. Quant aux Chevaliers d'Or, ils sont relégués au second plan, et leur puissance légendaire est à peine effleurée. Le changement de comportement d'Athéna, qui passe de déesse potiche à guerrière, aurait pu être intéressant, mais il est mal exploité et manque cruellement de subtilité. Les thèmes abordés dans le film, tels que l'amitié, le courage et la loyauté, sont traités de manière superficielle et peu convaincante. Les messages que le film tente de transmettre sont noyés dans un enchaînement de scènes d'action sans réel intérêt, et les valeurs véhiculées par l'œuvre originale sont diluées. J'ai été déçu de ne pas retrouver la force et l'émotion qui caractérisaient les moments forts de la série animée. La réalisation du film est également décevante, notamment en ce qui concerne l'animation. Bien que certains designs des armures aient été modernisés avec succès, la qualité globale de l'animation est médiocre. Les scènes d'action, censées être le point fort du film, sont confuses et manquent d'impact. La bande-son, quant à elle, est oubliable et ne parvient pas à insuffler de l'émotion aux scènes clés. Je me souviens encore des thèmes musicaux épiques de la série originale, qui me donnaient des frissons à chaque combat. Ici, rien de tel. En ce qui concerne les performances des comédiens de doublage, elles sont globalement correctes, mais cela ne suffit pas à sauver le film. Les dialogues manquent de profondeur et les émotions sont difficilement perceptibles, rendant les performances des acteurs peu marquantes. J'ai été déçu de ne pas retrouver la puissance et l'intensité des voix originales qui avaient marqué mon enfance. Il est important de noter que Masami Kurumada, le créateur de Saint Seiya, a supervisé la production de ce film. On peut donc légitimement se demander comment une telle déception a pu voir le jour. Il semblerait que la volonté de moderniser l'œuvre et de la rendre accessible à un nouveau public ait pris le pas sur la fidélité à l'esprit original de la série. En conclusion, Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire est une adaptation ratée de l'arc narratif le plus populaire de la série culte Saint Seiya. Avec un scénario bâclé, des personnages stéréotypés et une réalisation décevante, ce film ne parvient pas à rendre hommage à l'œuvre originale. Les fans de la série seront déçus, et les nouveaux venus auront du mal à apprécier l'univers riche et complexe de Saint Seiya. Il est préférable de se tourner vers la série animée originale ou le

Note : 2 / 10