WhatsApp LinkedIn Facebook
Logo

Retour   Retour

The handmaid's tale (saisons 1 à 3)
Bruce Miller (II)
2017 – 2019

Précédent
Suivant
The handmaid's tale (saisons 1 à 3)Roman à succès écrit par Margaret Atwood en 1985, la Servante écarlate avait déjà été adapté au cinéma dans un plutôt bon film de Volker Schlöndorff, et revient ici sous forme de série portée par le producteur Bruce Miller.
Très fidèle au roman, on retrouve ici une société américaine dans laquelle un groupe de religieux a pris le pouvoir, créant ainsi un nouvel État : Gilead. Dans ce nouvel ordre, la population est divisée en castes, chacune d'elle possédant une tenue unique et identifiable. Les commandants, par exemple, qui représentent l'un des plus hauts grades au sein des dirigeants, portent des costumes noirs, tandis que leurs épouses sont vêtues de bleues. Nous suivons ici une servante, écarlate, qui n'a plus de nom, et sera appelée Defred (Offred en VO), du nom du commandant qu'elle sert. Celle-ci, interprétée par Elisabeth Moss, a pour fonction de servir la famille de Fred (Joseph Fiennes) et surtout de porter les enfants de ce dernier. Évidemment, Defred n'a qu'un seul but : récupérer sa fille, placée dans une famille de Gilead, et quitter le pays pour rejoindre son mari, O. T. Fagbenle, qui a pu rejoindre le Canada libre.
La série possède de nombreuses forces. Outre son scénario, basé sur un roman plébiscité, et modernisé pour l'adapter à notre époque, la distribution est plutôt solide. Si l'actrice principale colle plutôt bien au rôle, le duo Joseph Fiennes / Yvonne Strahovski est particulièrement bien choisi, et ce premier nous fait même oublier l'excellent Robert Duvall qui tenait le même rôle dans le film de 1990. Du côté des rôles secondaires, Madeline Brewer en Janine complètement siphonnée ajoute une touche d'humour bienvenue. Alexis Bledel en Deglen et Samira Wiley en Moira font le café, même si, pour cette dernière, on regrettera Elizabeth McGovern du film. Enfin, Ann Dowd en Tante Lydia est très convaincante (plus encore avec la saison 3) et Max Minghella en Nick colle pas mal.
La VF est également de bonne facture, et si la grande partie du casting est constitué d'inconnus, les présences de Constantin Pappas ou Nicolas Marié sont grandement appréciées !
Restent deux soucis majeurs qui viennent ternir l'image de cette série. Le premier est assez mathématique. Le scénario suit plutôt bien le roman jusqu'à la fin de la saison 2, grosso modo. Or les deux premières saisons comptent 23 épisodes d'environ 50 minutes chacun ; soit près de 20 heures de programme, alors que le film de 1990 durait moins de deux heures. Résultat : des longueurs, des scènes inutiles, et des flashbacks pas toujours bien sentis.
Le deuxième concerne l'évolution des personnages. Si certains ont une évolution un peu rapide, mais compréhensible, comme Nick ou Janine, d'autres, en revanche, changent de manière déconcertante, voire incohérente. C'est le cas en particulier de l'héroïne du récit qui alterne entre docile, résiliée, rebelle, et apathique.
En bref, et malgré les évidentes faiblesses de la série, The handmaid's tale n'en reste pas moins une fiction prenante, et joliment réalisée. Les décors et les costumes, particulièrement travaillés, donnent à l'ensemble une agréable et immersive cohérence. Que les amateurs de dystopies – qui ont quelques heures devant eux – n'hésitent pas à y jeter un œil.

Note : 7 / 10

Vu le 2 février 2022

Liste des comédiensElisabeth MossYvonne StrahovskiJoseph FiennesAnn DowdMadeline BrewerAmanda BrugelMax MinghellaO-T FagbenleSamira WileyNina KiriBahia WatsonAlexis BledelBradley WhitfordStephen KunkenEver CarradineSam JaegerJenessa GrantKristen GutoskieTattiawna JonesJordana BlakeEdie InksetterAngela VintJonathan WattonJulie DretzinAshleigh LaThropSydney SweeneySugenja SriKrista MorinRobert Curtis BrownMarissa Kate WilsonPaula BoudreauBirgitte SolemMckenna GraceChristopher MeloniErin WayClea DuVallTasha AtteyDanielle HeightCherry JonesZawe AshtonKristian BruunGreg BrykElizabeth ReaserJeananne GoossenRohan MeadCharlie ZeltzerAdrian WaltersVictoria FodorChris GillettGenevieve AdamOrdena StephensBrianne TuckerJamila FlemingMasa LizdekPhilip CraigOmar MaskatiDeidrie HenrySophia WalkerAllison Edwards-CreweNicky GuadagniSoo GarayNovie EdwardsSarah McVieAlexandra CastilloMelissa KellyDavid TompaDébora DemestreVictoria GoodmanTroy BlundellHelen KingVanessa BurnsNatasha MumbaShahi TerukoVictoria SawalAshleigh RainsSarah SlywchukIan RonningenSamer SalemAmanda ZhouBill MacDonaldJennie RaymondJasmin HusainElva Mai HooverNatalie DaleSamantha ParkinsonMichelle ChiuJoel RinzlerRaven Riley DuporteJane SmytheSachi LovattRosa GilmoreTim RansomMarisa TomeiGil BellowsJohn OrtizNadeem PhillipJohn Carroll LynchMichael AyresChristian BarillasTed SimonettYahya Abdul-Mateen IIEmily AlthausEileen LiBen LewisLaila RobinsReed BirneyNona Parker JohnsonSean ReyKim RobertsJustin LandryAlia JackmanZabryna GuevaraShane DalyDamien HowardEricka KreutzAmy LandeckerSadie MunroeIan HoMalube Uhindu-GingalaJim CummingsChristian LloydMarvin KayeVas SarangaRyan TurnerAyomi JonasKirrilee BergerKat KhanKirsten JohnsonKelly JenretteVanessa MatsuiKeeya KingDaniel MalikAsia RempelDeb FillerKate MoyerDiane JohnstoneJake MossopCarly StreetKenny WongPaloma NuñezTimothy NgDan BeirneAdrian GriffinRebecca RittenhousePatrice GoodmanKatie MessinaDavid SnelgroveIan GeldartTanya FaradayGord RandKelsey FalconerScott BakerIan MacPhersonDavid CottonLaura VandervoortMassey AhmarJailin DaleyNicole StampEvgeny AkimovLauren HorejdaCatherine McNallyDave LapsleyTara RoslingPaniz ZadeAlex SpencerCatherine TaitZaarin BushraLi ChenIsh MorrisMichael CaruanaCharlie RiinaDavid ChinchillaBruce TubbeTodd Thomas DarkShruti KothariEilish WallerJames GilbertAmanda BarkerCornelia LunaLindsey ConnellDylan TrowbridgeKaterina TaxiaMelody ShangDanielle AyowKathy ImriePercy HarrisAlicia Di MonteMargaret AtwoodRicky TollmanGlen SchultzYvonne GaudryCam ParkesDavid KirbyNora Sweet-UnderhillElise BaumanCarinne LeducSally CahillRonica SajnaniMichelle HospedalesSarah MitchellLara MrkociCaleb Ellsworth-ClarkEvan SabbaBobby DanielsHeather ClarkFode BangouraBarrett MorrisonToni EllwandAdam Winlove-SmithMatthew OlverNatalie TurnerRyan PerlusKaren GlaveAdrian FalconerJosephine BuettnerJosé AriasValérie LecomteLawrence CottonJessica GreenbergPeggy Bree TamNatalie LisinskaPrince AmponsahCatherine De SeveTom BarnettKevin AllanKrystle FerdinandTeagan WrightSarah GaleMelanie PhillipsonSteve BoyleChristy BruceMike JacksonCaeden LawrenceJosh HehnerClark BackoLilly BartlamAndy McQueenPerrie VossIsaiah RockcliffeAllie DunbarDiana TsoKathryn GreenwoodCait AlexanderJ. Adam BrownScott FarleyJoel LacoursiereEmma GibbsYahsmin DaviaultWilliam PoulinMatthew RowsellLaura HendricksonJames BlinkeyAndrew MoodieDana PuddicombeAlastair Thorburn-VitolsJoanna DouglasTaylor BelleTim GammonKarina BradfieldStephanie Ng WanHeather DickeSteve CoombesSava DraytonAndrew PerunWilliam MatthewsRebecca SinghAndrew McGillivrayErica LeveneNatasha Araya JimenezRoderick McNeilJordin HallKim DeLonghiNola MartinJanelle HeronFelicia SimoneLuc TrottierNina IordanovaImali PereraJoanne BolandClaudia JurtNaima SundiataSeema DoadEric CraigEmma LaishramSandra BattagliniMarlon PalmerTejay McDonaldKaren RobinsonJean Paul NajmMichala BrasseurBeatriz YusteIpsita PaulRichard BlackburnSehar BhojaniYasmijn NicolleDavid GingrichJanet PinnickJeff HoJennifer HigginDaniel JunMaria NashRiley GilchristStefanie NakamuraJennifer BakerTara Redmond van ReesJamillah RossRoland GreberLuke AquilinaLisa Michelle CorneliusTosha DoironAlex FranksonTrevor HayesAlana PancyrJason JazrawyKatherine CullenAndy AuldMyles DobsonRoger BainbridgeCornelia WaltersElizabeth WhitmereKathleen PollardLaurie MurdochSamy OsmanJenny BrizardAlanis PeartKaren JewelsRonin HarrisCraig BurnatowskiWayne DavisJane HailesBea SantosBoomer PhillipsThomas HauffJonathan MalenMark WiebeAlex HarrouchLesleh DonaldsonChristopher ThompsonJames SmithJulia ChantreyLara ArabianLucy DiPucchioKeisha T. FraserDaveed LouzaThandie QuiambaoSamantha EspieDavid ThompsonAl McFosterLisa CodringtonBas ReitsmaMichael WacholtzVicki KimChristina CollinsCaitlin McConkey-PirieGeorge AbsiDani PagliarelloKevin WhalenSarah MarchandChris D'SilvaStacy SmithJane LukLuxton HandspikerLaura WilsonAndrew ZacharSacha StewartSam AsanteMichelle BoueyKevin HerodAlex ArmbrusterRaevv'n LeedhamSpencer RobsonCharlie Luborsky
Liste des comédiens de doublageArnaud ArbessierLaëtitia LefebvreSimon VolodineCorinne WellongDiouc KomaFabien JacquelinRichard LerousselMartin FaliuGérard DarierMichel VolettiClara SoaresNoémie OrphelinIsabelle AuvrayBrigitte BergesSandra ValentinValérie DecobertLaurent LarcherFrançois BergeronLaurent MorteauMarie ChevalotCharles BorgNicolas DangoiseJean-François AupiedJérôme KeenMarie BouvetMarine LemonnierDiane DassignyAnne PlumetAriane DeviègueAudrey SourdiveCharlotte JunierePascale MompezNamakan KonéErwan ZamorCharlotte JuniereChristèle BillaultJean RieffelGabriel Le DozeSara ViotMaryne BertieauxAdeline ChetailCatherine DesplacesAnne-Bérengère PelluauNathalie DuverneAlexis VictorAudrey SourdivePauline De MeurvilleIsabelle AuvrayFlora KaprielianLoïc HoudréDéborah ClaudeDelphine BraillonValérie NosréeBernard BolletAurore Saint-MartinIsabelle LeprinceNicolas DuquenoyBenjamin GasquetFlora BrunierAmélia EwuIsabelle AuvrayNicolas DangoiseIsabelle AuvrayLaurent MorteauStéphane BazinBarbara DelsolSimon VolodineNathalie BienaiméFred ColasElsa DavoineClaire MorinMarie DiotAnne MassoteauClara QuilichiniSybille TureauJean RieffelAnne BroussardLéa GabrieleConstantin PappasLoïc GuingandLaura Zichy


       


J̇ulien Leρɑɡe 2022