Julien Lepage | Site officiel

One piece (saison 1)

Steven Maeda et Matt Owens
2023

Cette série réalisée par Steven Maeda et Matt Owens en 2023 était une entreprise audacieuse dès le départ. Adapter un manga aussi célèbre et complexe en série live action (c'est-à-dire en prise de vue réelle) est un défi de taille, étant donné la réputation peu enviable des adaptations précédentes. Cependant, la série a réussi à surmonter ces obstacles, même si elle conserve quelques ombres de son passé.

L'histoire suit les aventures de Monkey D. Luffy, un jeune rêveur qui aspire à devenir le roi des pirates. Pour atteindre cet objectif, il doit trouver le mystérieux One piece, un trésor caché par feu l'ancien roi des pirates, Gold Roger. Son voyage le conduit à rencontrer divers compagnons, chacun ayant ses propres rêves et aspirations. Ensemble, ils affrontent la Marine, des rivaux redoutables, et se lancent dans une quête épique.

Adapter une œuvre aussi riche que le manga One piece est un véritable défi. La première saison s'attaque aux débuts de l'histoire, et bien que ce ne soit pas la partie la plus spectaculaire de l'œuvre, elle parvient à maintenir l'intérêt du spectateur. La narration adopte un rythme moins linéaire, intégrant des flash-back pour dynamiser l'intrigue. Cela ajoute un élément d'originalité bienvenu.

Le choix du casting s'est avéré judicieux pour la plupart des personnages. Iñaki Godoy incarne un Luffy convaincant, tandis que les autres membres de l'équipage du Chapeau de Paille sont bien choisis. Les acteurs parviennent à capturer l'essence de leurs personnages.

Malgré un budget important, la série n'atteint pas les standards visuels que l'on pourrait attendre d'une adaptation de cette envergure. Les décors et les effets spéciaux donnent parfois l'impression d'être en deçà des attentes, et certains éléments, comme les hommes-poissons, manquent de la stature imposante que l'on retrouve dans le manga.

La réalisation, bien que fonctionnelle, manque de l'éclat épique nécessaire pour mettre en scène les combats et les moments mémorables de l'histoire. Ce manque d'ambition visuelle constitue l'une des principales faiblesses de la série.

Cependant, malgré ces inquiétudes, cette première saison parvient à capturer l'esprit du manga. Elle introduit avec succès les personnages emblématiques et prépare le terrain pour les aventures à venir. Pour les fans de la série originale, cette adaptation est une bouffée d'air frais, bien que des défis subsistent pour l'avenir. Espérons que la série continue sur sa lancée et offre une adaptation digne de cet univers épique.

Note : 8 / 10

Vu le 17 septembre 2023

Lire la critique sur le site d'Antoine Lepage

Liste des comédiens

Iñaki Godoy — Emily Rudd — Mackenyu — Vincent Regan — Morgan Davies — Aidan Scott — Armand Aucamp — Jacob Romero — Jeff Ward — Taz Skylar — McKinley Belcher III — Craig Fairbrass — Jandre le Roux — Peter Gadiot — Colton Osorio — Steven John Ward — Celeste Loots — Kathleen Stephens — Len-Barry Simons — Royston Stoffels — Stevel Marc — Ntlanhla Morgan Kutu — Laudo Liebenberg — Alexander Maniatis — Bianca Oosthuizen — Langley Kirkwood — Ilia Isorelýs Paulino — Albert Pretorius — Tamer Burjaq — Chioma Antoinette Umeala — Grant Ross — Brett Williams — Sven Ruygrok — Lily Fisher — Brashaad Mayweather — Matt von Zweigbergk — Rory Acton Burnell — Richard Wright-Firth — Ian McShane — Michael Dorman — Maximilian Lee Piazza — Christian Convery — Audrey Cymone — Genna Galloway — Milton Schorr — Kylie Ashfield — Lindsay Reardon — Nathan Castle — Litha Bam — Nicky Rebelo — Kamdynn Gary — Chanté Grainger — Graham Hopkins — Ben Kgosimore — Kevin Saula — Jean Henry — Andrew Roux — David Muller — Jarid Norman — Nkululeko Phiri — Natasha Nova — Tiaan Visser — Patricia Sanqela — Nicole Fortuin — Sam Pegg — Huram Louw — Dale Lourens — Danielle Bitton — Khaya Sihamba — Abigail Martheze — Paul Snodgrass — Stephanie Hough — Hennie Kotze — Jacobus Kriel — Wendy Acton Burnell — Kyra Swart — Godfrey Johnson — Claire Glover — Sophie Ellenbogen — Ross Van Leeve — Zwelakhe Moni — Farouk Valley-Omar — Sizo Mahlangu — Elihle Modise — Ellen Nel — Greg Parves — Sharon Waugh — Nolufefe Lujabe — Rendani Mufamadi — Nolan Africa — Ruari McKee — Lynette Ou Tim — Derek Van Niekerk — Charl Atkinson — Apolinhalo Antonio — Geoffrey Downes — Kim Yang — Steffan Stevens — Martin Coetzee — Theo Le Ray — Matt Herrington — Matthew Leck — Tara Zulu — Sean Black — Mayumi Tanaka — Kazuya Nakai — Kappei Yamaguchi — Akemi Okamura — Hiroaki Hirata — Monica Angrand — Francois Nel

Liste des comédiens de doublage

Sébastien Desjours — Arthur Khong — Clara Soares — Luca Garzo — Franck Lorrain — Oscar Douieb — Charlotte Baillon — Loïc Houdré — Nessym Guetat — Igor Chometowski — Nathalie Karsenti — Jerome Wiggins — Bruno Choël — Simon Koukissa-Barney — Martin Faliu — Donald Reignoux — Clément Moreau — Olivia Nicosia — Igor Chometowski — Esthèle Dumand — Brice Ournac

Tweeter