Julien   Lepage

J.  Lepage
Quand souffle le vent
Jimmy T. Murakami
1986

Précédent
Suivant
Quand souffle le ventQuand souffle le vent est un film d'animation britannique réalisé en 1986 par Jimmy T. Murakami. Ce dernier, d'origine japonaise et ayant vécu aux États-Unis pendant son enfance, a connu les camps de concentration pour les Nippo-Américains pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est surtout connu pour son adaptation du Bonhomme de neige en court-métrage d'animation en 1982, un conte de Noël d'une grande sensibilité qui fait depuis partie des programmes incontournables de Noël chez nos voisins anglais. Quand souffle le vent est, comme ce court-métrage, l'adaptation d'une bande dessinée de Raymond Briggs, sortie en 1982. Le film s'inscrit dans les années 1980 comme l'aboutissement de près d'une décennie de films post-apocalyptiques, mais se distingue par son propos apocalyptique plutôt que post-apocalyptique.

On suit un couple de retraités anglais de milieu social moyen, Jim et Hilda Bloggs, dans leur quotidien pendant une fictive guerre atomique entre l'URSS et les USA, avec l'Angleterre comme victime collatérale. Le film se concentre sur leur vie dans leur maison située dans la campagne anglaise, créant ainsi un huis clos intimiste. Les personnages vivent une existence triviale et insouciante, jusqu'à ce que l'annonce de la guerre vienne perturber leur routine. Jim rentre à la maison avec un journal et un étrange dépliant « Protect and survive » qui rassemble des consignes gouvernementales pour survivre à un bombardement atomique. Le couple va alors se préparer à l'arrivée de la bombe, en suivant les instructions du dépliant avec une confiance aveugle.

Le film prend le temps d'installer une atmosphère douce et paisible, qui contraste avec la menace imminente de la guerre nucléaire. Les personnages sont attachants et leur quotidien est dépeint avec une grande justesse. Cependant, le film ne tombe pas dans le piège de la mièvrerie, grâce à une écriture fine et subtile. Les dialogues sont réalistes et parfois teintés d'humour noir, ajoutant une dimension supplémentaire à l'histoire. Le scénario aborde également des thèmes forts et pertinents, tels que la désinformation, la propagande et la confiance aveugle envers les autorités. Le fameux dépliant est un exemple frappant de la manière dont les gouvernements peuvent manipuler l'opinion publique en temps de crise. Les personnages de Jim et Hilda sont des victimes innocentes de cette manipulation, et leur incapacité à comprendre la situation est à la fois tragique et effrayante.

Jim et Hilda Bloggs sont des personnages ordinaires, qui pourraient être nos voisins ou nos grands-parents. Leur vie est simple et routinière, et ils semblent vivre dans une certaine idiotie bienheureuse. Cependant, cette apparente simplicité cache une complexité émotionnelle et psychologique. Les personnages sont attachants et leur relation est touchante, malgré leurs défauts et leurs limites.

Le film montre également comment les personnages évoluent face à la menace de la guerre nucléaire. Jim devient de plus en plus obsédé par les consignes du dépliant, tandis que Hilda semble rester dans le déni. Leur réaction face à la bombe est à la fois surréaliste et tragique, et montre à quel point ils sont déconnectés de la réalité.

La réalisation est remarquable, avec une animation traditionnelle au crayon de pastel qui donne au film une beauté irrésistible, bien que les dessins soient particulièrement simplistes. Les mouvements de caméra sont à la fois dynamiques et doux, créant une atmosphère à la fois paisible et tendue.

La mise en scène est également très réussie, avec des contrastes puissants entre la douceur apparente de la vie quotidienne des personnages et la menace imminente de la guerre nucléaire. Les plans rouges angoissants qui annoncent les engins de mort tranchent abominablement avec le simulacre de réalité idyllique d'Hilda et Jim.

Les doubleurs ont fait un excellent travail pour donner vie aux personnages. Leurs voix sont justes et expressives, ajoutant une dimension supplémentaire à l'histoire. Cependant, il n'est fait mention des comédiens de la VF nulle part ! Peut-être s'agit-il d'Henri Virlogeux et Claude Chantal, mais rien n'est moins sûr…

Bref, Quand souffle le vent est un film d'animation puissant et émouvant, qui aborde des thèmes forts et pertinents avec subtilité et justesse. Les personnages sont attachants et leur histoire est touchante, malgré leur apparente simplicité. La réalisation est remarquable, avec une animation traditionnelle au crayon de pastel qui donne au film un charme certain, sans oubler une bande-son tirée du meilleur du rock britannique.

Note : 8 / 10

Vu le 13 mars 2024

Liste des comédiens de doublagePeggy AshcroftJohn MillsRobin HoustonJames RussellDavid DundasMatt IrvingWinston ChurchillBernard L. MontgomeryIosif StalinHarry S. Truman