Quatrième opus des aventures d'Astérix, paru en 1964, cet album consolide davantage la réputation déjà solide de la série. Cette bande dessinée intervient dans une période prolifique où le duo créatif donnait vie à l'univers déjanté et captivant des Gaulois résistants.

Ici, le centurion Gracchus Nenjetépus, sous la pression du préfet Caligula Alavacomgetepus, décide d'« offrir » un Gaulois à Jules César. Le barde Assurancetourix est choisi pour sa prétendue inoffensivité. Astérix et Obélix, apprenant la nouvelle, partent pour Rome afin de le sauver. Là, ils font la connaissance de Plaintcontrix, un compatriote gaulois, qui les informe de la situation du barde.
Les Gaulois, devenus gladiateurs pour se rapprocher d'Assurancetourix, s'attirent les foudres de César et se retrouvent au cœur d'une série de jeux du cirque rocambolesques.

Cet album se distingue par son énergie comique et ses rebondissements loufoques. Bien que le scénario puisse parfois sembler artificiel, voire un peu forcé, l'album réussit à captiver grâce à l'humour astucieux et aux situations extravagantes. Les gags, notamment le running gag du persil dans les oreilles, ajoutent une touche subtile et récurrente d'humour tout au long de l'histoire. C'est dans ces détails comiques que Goscinny et Uderzo excellent, faisant de chaque page une source de sourires et de rires. La vision des Gaulois à Rome, confrontés aux mœurs romaines, est un délice pour les amateurs de la série.

Note : 8 / 10

Lu le 18 décembre 2023