Ce huitième album nous propose un périple en terre britannique, mêlant habilement clichés humoristiques et intelligence scénaristique.

L'histoire débute avec Jules César tentant d'envahir la Bretagne, mais un village résiste encore vaillamment. Jolitorax, un Breton, se rend en Gaule pour solliciter l'aide de son cousin Astérix, réputé pour sa potion magique. Accompagnés d'Obélix, nos héros se lancent dans une mission périlleuse pour transporter un tonneau de potion magique en Bretagne.

Astérix chez les Bretons s'inscrit comme une revisite astucieuse d'une formule déjà exploitée dans Astérix et les Goths. Cette fois, nos intrépides Gaulois prennent la mer pour atterrir chez nos voisins britanniques, offrant une palette de clichés espiègles avec une subtilité accrue. Goscinny et Uderzo réussissent à mêler la satire culturelle à un scénario plus fin, offrant une version améliorée de leur précédente aventure.

Le moment phare de cette escapade britannique est sans conteste le match de rugby, une scène particulièrement bien orchestrée qui ajoute une touche sportive inattendue à l'ensemble. L'album, bien que ne visant pas l'épique des précédents, compense par son humour raffiné et une exploration ludique des différences culturelles.

Note : 7 / 10