N° 373 · Civilisations anciennes · Tome 4

Quel est le secret d’un des plus grands ouvrages d’ingénierie antique ?

Sujet : Le tunnel d’Eupalinos

Le tunnel d’Eupalinos, construit au VIe siècle av. J.-C. sur l’île de Samos, est un aqueduc souterrain exceptionnel qui traversait la montagne pour alimenter en eau la ville de Pythagorion. Cet exploit ingénieristique, réalisé sans outils modernes, reste un témoignage de l’ingéniosité des civilisations anciennes.

Auteur
Julien Lepage
Publié le
Lecture
2 min
Lire sur la page
Le tunnel d’Eupalinos, case 1 : Bonjour ! Aujourd’hui, je vous propose de découvrir le tunnel d’Eupalinos, un chef-d’œuvre d’ingénierie creusé il y a 2 500 ans sur l’île grecque de Samos. Long de plus d’un kilomètre, il traverse une montagne entière. Et le plus fou ? Il a été percé simultanément depuis ses deux extrémités !
Case 01 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 01

Bonjour ! Aujourd’hui, je vous propose de découvrir le tunnel d’Eupalinos, un chef-d’œuvre d’ingénierie creusé il y a 2 500 ans sur l’île grecque de Samos. Long de plus d’un kilomètre, il traverse une montagne entière. Et le plus fou ? Il a été percé simultanément depuis ses deux extrémités !

Le tunnel d’Eupalinos, case 2 : L’idée était audacieuse pour l’époque : plutôt que de contourner la montagne en surface avec un canal visible et vulnérable, on a choisi de creuser un tunnel caché. Deux équipes ont attaqué la roche calcaire chacune de son côté, dans le but de se rejoindre au centre. Un pari technique extrêmement risqué.
Case 02 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 02

L’idée était audacieuse pour l’époque : plutôt que de contourner la montagne en surface avec un canal visible et vulnérable, on a choisi de creuser un tunnel caché. Deux équipes ont attaqué la roche calcaire chacune de son côté, dans le but de se rejoindre au centre. Un pari technique extrêmement risqué.

Le tunnel d’Eupalinos, case 3 : On ne connaît ce tunnel que grâce à l’historien grec Hérodote, qui l’a mentionné dans son livre III vers 430 avant notre ère. Sans ce texte, certains auraient pu croire à une légende ! L’ingénieur s’appelait Eupalinos, originaire de la ville de Mégare. C’est tout ce qu’on sait vraiment de sa biographie personnelle.
Case 03 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 03

On ne connaît ce tunnel que grâce à l’historien grec Hérodote, qui l’a mentionné dans son livre III vers 430 avant notre ère. Sans ce texte, certains auraient pu croire à une légende ! L’ingénieur s’appelait Eupalinos, originaire de la ville de Mégare. C’est tout ce qu’on sait vraiment de sa biographie personnelle.

Le tunnel d’Eupalinos, case 4 : La tradition attribue la commande à Polycrate, tyran de Samos entre 538 et 522 avant notre ère. Mais des fouilles récentes montrent que le tunnel daterait plutôt de 550 à 530 avant notre ère, donc peut-être avant son règne ! Le chantier aurait mobilisé des esclaves, notamment capturés lors de raids sur les îles voisines, comme Lesbos.
Case 04 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 04

La tradition attribue la commande à Polycrate, tyran de Samos entre 538 et 522 avant notre ère. Mais des fouilles récentes montrent que le tunnel daterait plutôt de 550 à 530 avant notre ère, donc peut-être avant son règne ! Le chantier aurait mobilisé des esclaves, notamment capturés lors de raids sur les îles voisines, comme Lesbos.

Le tunnel d’Eupalinos, case 5 : Sur les parois, on trouve encore aujourd’hui des marques rouges mystérieuses : des lettres grecques, des lignes, des symboles. Leur signification exacte reste incertaine, probablement des repères de chantier. Ce qui est certain, c’est que les ouvriers travaillaient en petites équipes, seulement deux personnes à la fois pouvant tailler le front de roche.
Case 05 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 05

Sur les parois, on trouve encore aujourd’hui des marques rouges mystérieuses : des lettres grecques, des lignes, des symboles. Leur signification exacte reste incertaine, probablement des repères de chantier. Ce qui est certain, c’est que les ouvriers travaillaient en petites équipes, seulement deux personnes à la fois pouvant tailler le front de roche.

Le tunnel d’Eupalinos, case 6 : Comment Eupalinos a-t-il réussi à aligner deux équipes invisibles l’une à l’autre ? Grande question encore débattue aujourd’hui ! Une première hypothèse, simple et réaliste, propose des visées à l’œil nu de pieu en pieu autour de la montagne, combinées à des gouttières d’eau pour vérifier l’horizontalité parfaite du tracé.
Case 06 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 06

Comment Eupalinos a-t-il réussi à aligner deux équipes invisibles l’une à l’autre ? Grande question encore débattue aujourd’hui ! Une première hypothèse, simple et réaliste, propose des visées à l’œil nu de pieu en pieu autour de la montagne, combinées à des gouttières d’eau pour vérifier l’horizontalité parfaite du tracé.

Le tunnel d’Eupalinos, case 7 : Certains chercheurs pensent qu’Eupalinos a utilisé une géométrie proche du théorème de Pythagore, formalisée seulement des siècles plus tard par Euclide. D’autres restent sceptiques : pourquoi aurait-on alors oublié cette méthode avancée ensuite ? Le débat scientifique entre ces deux théories n’est, à ce jour, toujours pas tranché.
Case 07 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 07

Certains chercheurs pensent qu’Eupalinos a utilisé une géométrie proche du théorème de Pythagore, formalisée seulement des siècles plus tard par Euclide. D’autres restent sceptiques : pourquoi aurait-on alors oublié cette méthode avancée ensuite ? Le débat scientifique entre ces deux théories n’est, à ce jour, toujours pas tranché.

Le tunnel d’Eupalinos, case 8 : Et le résultat ? Spectaculaire : les deux équipes se sont bel et bien rencontrées au centre de la montagne, avec un écart minime selon les mesures archéologiques les plus fiables. Pour éviter de se manquer, Eupalinos a même prévu un léger coude volontaire au point de jonction. Une assurance technique intelligente face à l’incertitude des mesures.
Case 08 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 08

Et le résultat ? Spectaculaire : les deux équipes se sont bel et bien rencontrées au centre de la montagne, avec un écart minime selon les mesures archéologiques les plus fiables. Pour éviter de se manquer, Eupalinos a même prévu un léger coude volontaire au point de jonction. Une assurance technique intelligente face à l’incertitude des mesures.

Le tunnel d’Eupalinos, case 9 : Pendant plus de 1 100 ans, ce tunnel a alimenté la ville en eau potable. Puis, à partir du septième siècle après notre ère, il a changé de fonction : abandonné comme aqueduc, il a servi de refuge fortifié contre les attaques perses puis arabes. Une infrastructure increvable, transformée selon les besoins de chaque époque.
Case 09 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 09

Pendant plus de 1 100 ans, ce tunnel a alimenté la ville en eau potable. Puis, à partir du septième siècle après notre ère, il a changé de fonction : abandonné comme aqueduc, il a servi de refuge fortifié contre les attaques perses puis arabes. Une infrastructure increvable, transformée selon les besoins de chaque époque.

Le tunnel d’Eupalinos, case 10 : Aujourd’hui classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce tunnel reste un mystère partiellement résolu : on sait ce qu’il fait, on devine comment, mais le détail exact de sa méthode continue de fasciner mathématiciens et archéologues. Une chose est sûre : l’ingéniosité humaine n’a pas d’âge !
Case 10 — Le tunnel d’Eupalinos
Lire la transcription de la case 10

Aujourd’hui classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce tunnel reste un mystère partiellement résolu : on sait ce qu’il fait, on devine comment, mais le détail exact de sa méthode continue de fasciner mathématiciens et archéologues. Une chose est sûre : l’ingéniosité humaine n’a pas d’âge !

Transcription complète

Retrouvez ici le texte de l’épisode dans l’ordre de lecture.

  1. Case 01 Bonjour ! Aujourd’hui, je vous propose de découvrir le tunnel d’Eupalinos, un chef-d’œuvre d’ingénierie creusé il y a 2 500 ans sur l’île grecque de Samos. Long de plus d’un kilomètre, il traverse une montagne entière. Et le plus fou ? Il a été percé simultanément depuis ses deux extrémités !
  2. Case 02 L’idée était audacieuse pour l’époque : plutôt que de contourner la montagne en surface avec un canal visible et vulnérable, on a choisi de creuser un tunnel caché. Deux équipes ont attaqué la roche calcaire chacune de son côté, dans le but de se rejoindre au centre. Un pari technique extrêmement risqué.
  3. Case 03 On ne connaît ce tunnel que grâce à l’historien grec Hérodote, qui l’a mentionné dans son livre III vers 430 avant notre ère. Sans ce texte, certains auraient pu croire à une légende ! L’ingénieur s’appelait Eupalinos, originaire de la ville de Mégare. C’est tout ce qu’on sait vraiment de sa biographie personnelle.
  4. Case 04 La tradition attribue la commande à Polycrate, tyran de Samos entre 538 et 522 avant notre ère. Mais des fouilles récentes montrent que le tunnel daterait plutôt de 550 à 530 avant notre ère, donc peut-être avant son règne ! Le chantier aurait mobilisé des esclaves, notamment capturés lors de raids sur les îles voisines, comme Lesbos.
  5. Case 05 Sur les parois, on trouve encore aujourd’hui des marques rouges mystérieuses : des lettres grecques, des lignes, des symboles. Leur signification exacte reste incertaine, probablement des repères de chantier. Ce qui est certain, c’est que les ouvriers travaillaient en petites équipes, seulement deux personnes à la fois pouvant tailler le front de roche.
  6. Case 06 Comment Eupalinos a-t-il réussi à aligner deux équipes invisibles l’une à l’autre ? Grande question encore débattue aujourd’hui ! Une première hypothèse, simple et réaliste, propose des visées à l’œil nu de pieu en pieu autour de la montagne, combinées à des gouttières d’eau pour vérifier l’horizontalité parfaite du tracé.
  7. Case 07 Certains chercheurs pensent qu’Eupalinos a utilisé une géométrie proche du théorème de Pythagore, formalisée seulement des siècles plus tard par Euclide. D’autres restent sceptiques : pourquoi aurait-on alors oublié cette méthode avancée ensuite ? Le débat scientifique entre ces deux théories n’est, à ce jour, toujours pas tranché.
  8. Case 08 Et le résultat ? Spectaculaire : les deux équipes se sont bel et bien rencontrées au centre de la montagne, avec un écart minime selon les mesures archéologiques les plus fiables. Pour éviter de se manquer, Eupalinos a même prévu un léger coude volontaire au point de jonction. Une assurance technique intelligente face à l’incertitude des mesures.
  9. Case 09 Pendant plus de 1 100 ans, ce tunnel a alimenté la ville en eau potable. Puis, à partir du septième siècle après notre ère, il a changé de fonction : abandonné comme aqueduc, il a servi de refuge fortifié contre les attaques perses puis arabes. Une infrastructure increvable, transformée selon les besoins de chaque époque.
  10. Case 10 Aujourd’hui classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce tunnel reste un mystère partiellement résolu : on sait ce qu’il fait, on devine comment, mais le détail exact de sa méthode continue de fasciner mathématiciens et archéologues. Une chose est sûre : l’ingéniosité humaine n’a pas d’âge !

Ce qu’il faut retenir

  • Construit par Eupalinos de Mégare sous l’ordre de Polycrate de Samos
  • longueur de 1 036 mètres traversant le mont Kastro
  • excavé simultanément des deux extrémités avec une précision sidérante
  • alimentait la ville antique de Pythagorion en eau potable
  • considéré comme l’un des plus anciens tunnels du monde
  • site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO

Sources et crédits

Auteur et responsable éditorial
Julien Lepage
Date de publication

Références principales

Consulter la méthode éditoriale

À transmettre aux autres curieux

Partager cette découverte

Le lien mène directement à ce sujet, sans passer par la page d’accueil.

Couverture de Découvre… — Tome 4

Continuer sur papier

Retrouvez cette BD dans le tome 4

Ce recueil réunit ce sujet et d’autres découvertes à lire, conserver et offrir.

Personnages, lieux et notions

Dans ce sujet

Votre curiosité ne s’arrête pas là

Et maintenant ?

Continuer ce thème

Garder cette encyclopédie

Le recueil Découvrir le tome →

Recevoir une nouvelle découverte

Suivez Découvre… pour retrouver les nouveaux sujets et les coulisses.

Recevoir les nouveautés par e-mail