N° 343 · Explorateurs · Tome 4

Comment Jeanne Barret a-t-elle fait le tour du monde en bravant les interdits ?

Sujet : Jeanne Barret

En 1766, Jeanne Barret embarque déguisée en homme dans l’expédition de Bougainville, à une époque où les femmes sont interdites à bord des navires français. Assistante et collaboratrice du botaniste Philibert Commerson, elle affronte des conditions éprouvantes pour collecter et préserver des milliers de spécimens végétaux. Après avoir quitté l’expédition à l’île de France, aujourd’hui Maurice, elle regagne finalement la métropole et devient la première femme connue à avoir accompli un tour du monde.

Auteur
Julien Lepage
Publié le
Lecture
2 min
Lire sur la page
Jeanne Barret, case 1 : Bonjour ! Aujourd’hui, je vous propose de découvrir Jeanne Barret, née le 27 juillet 1740 dans un hameau pauvre du Morvan. Fille d’un manouvrier illettré et d’une mère morte trop tôt, elle garde les brebis dès sept ans. Pourtant, contre toute attente, elle apprend à lire et écrire, fait rarissime dans son milieu paysan.
Case 01 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 01

Bonjour ! Aujourd’hui, je vous propose de découvrir Jeanne Barret, née le 27 juillet 1740 dans un hameau pauvre du Morvan. Fille d’un manouvrier illettré et d’une mère morte trop tôt, elle garde les brebis dès sept ans. Pourtant, contre toute attente, elle apprend à lire et écrire, fait rarissime dans son milieu paysan.

Jeanne Barret, case 2 : En 1764, Jeanne devient gouvernante du médecin-botaniste Philibert Commerson, veuf depuis peu. Très vite, elle passe du ménage à l’assistanat scientifique : elle classe, étiquette, sèche les plantes. Elle devient aussi sa maîtresse et tombe enceinte la même année, mais refuse de nommer le père sur l’acte officiel.
Case 02 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 02

En 1764, Jeanne devient gouvernante du médecin-botaniste Philibert Commerson, veuf depuis peu. Très vite, elle passe du ménage à l’assistanat scientifique : elle classe, étiquette, sèche les plantes. Elle devient aussi sa maîtresse et tombe enceinte la même année, mais refuse de nommer le père sur l’acte officiel.

Jeanne Barret, case 3 : L’ordonnance royale de 1689 interdit toute femme à bord des navires du roi. Pour rejoindre l’expédition Bougainville, premier tour du monde français, Jeanne se déguise donc en homme : cheveux coupés, poitrine bandée, vêtements amples. Elle embarque sous le nom de Jean Baré, comme valet de Commerson.
Case 03 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 03

L’ordonnance royale de 1689 interdit toute femme à bord des navires du roi. Pour rejoindre l’expédition Bougainville, premier tour du monde français, Jeanne se déguise donc en homme : cheveux coupés, poitrine bandée, vêtements amples. Elle embarque sous le nom de Jean Baré, comme valet de Commerson.

Jeanne Barret, case 4 : Détail crucial : le capitaine La Giraudais cède sa cabine, la plus grande, à Commerson pour stocker son matériel. Avantage inespéré, elle dispose de toilettes privatives. Commerson souffre d’un ulcère à la jambe et du mal de mer, ce qui consigne souvent le naturaliste à bord.
Case 04 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 04

Détail crucial : le capitaine La Giraudais cède sa cabine, la plus grande, à Commerson pour stocker son matériel. Avantage inespéré, elle dispose de toilettes privatives. Commerson souffre d’un ulcère à la jambe et du mal de mer, ce qui consigne souvent le naturaliste à bord.

Jeanne Barret, case 5 : Au Brésil, le couple découvre la fameuse plante à bractées violettes, baptisée Bougainvillea en hommage au commandant. Commerson étant malade, c’est souvent Jeanne qui herborise seule, portant armes, vivres et cahiers. Bougainville la décrira plus tard, admiratif, comme une « botaniste déjà fort exercé ».
Case 05 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 05

Au Brésil, le couple découvre la fameuse plante à bractées violettes, baptisée Bougainvillea en hommage au commandant. Commerson étant malade, c’est souvent Jeanne qui herborise seule, portant armes, vivres et cahiers. Bougainville la décrira plus tard, admiratif, comme une « botaniste déjà fort exercé ».

Jeanne Barret, case 6 : Le 7 avril 1768, à Tahiti, des habitants entourent « Jean Baré » en criant « Vahine! Vahine! » : femme ! Bougainville la convoque ; en larmes, elle avoue. Mais les autres journaux de bord, notamment celui du chirurgien Vivès, situent plutôt la découverte plus tard, en Nouvelle-Irlande, lors d’un incident violent.
Case 06 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 06

Le 7 avril 1768, à Tahiti, des habitants entourent « Jean Baré » en criant « Vahine! Vahine! » : femme ! Bougainville la convoque ; en larmes, elle avoue. Mais les autres journaux de bord, notamment celui du chirurgien Vivès, situent plutôt la découverte plus tard, en Nouvelle-Irlande, lors d’un incident violent.

Jeanne Barret, case 7 : Débarqués à l’île Maurice en novembre 1768, Commerson et Jeanne sont accueillis par l’intendant Pierre Poivre, ami du naturaliste et célèbre voleur d’épices aux Hollandais. Commerson meurt en 1773 d’une pleurésie. Sans ressources immédiates, Jeanne ouvre un cabaret-billard à Port-Louis, obtenu grâce à une concession officielle.
Case 07 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 07

Débarqués à l’île Maurice en novembre 1768, Commerson et Jeanne sont accueillis par l’intendant Pierre Poivre, ami du naturaliste et célèbre voleur d’épices aux Hollandais. Commerson meurt en 1773 d’une pleurésie. Sans ressources immédiates, Jeanne ouvre un cabaret-billard à Port-Louis, obtenu grâce à une concession officielle.

Jeanne Barret, case 8 : Le 17 mai 1774, Jeanne épouse Jean Dubernat à la cathédrale de Port-Louis. Fait remarquable pour l’époque : elle exige un contrat lui permettant de conserver les deux tiers de ses biens en nom propre. Elle apporte quatre fois plus de fortune que son mari : maisons, bijoux et même des esclaves.
Case 08 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 08

Le 17 mai 1774, Jeanne épouse Jean Dubernat à la cathédrale de Port-Louis. Fait remarquable pour l’époque : elle exige un contrat lui permettant de conserver les deux tiers de ses biens en nom propre. Elle apporte quatre fois plus de fortune que son mari : maisons, bijoux et même des esclaves.

Jeanne Barret, case 9 : En 1785, à la demande de Bougainville, Louis XVI accorde à Jeanne une pension annuelle de 200 livres et la qualifie de « femme extraordinaire ». C’est la première Française pensionnée pour une contribution scientifique. Sa rente sera même versée en 1794, sous la Terreur : son statut traverse les régimes.
Case 09 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 09

En 1785, à la demande de Bougainville, Louis XVI accorde à Jeanne une pension annuelle de 200 livres et la qualifie de « femme extraordinaire ». C’est la première Française pensionnée pour une contribution scientifique. Sa rente sera même versée en 1794, sous la Terreur : son statut traverse les régimes.

Jeanne Barret, case 10 : Jeanne meurt en 1807 à Saint-Aulaye, presque oubliée. Il faudra deux siècles pour la réhabiliter : une plante, Solanum baretiae, est nommée en son honneur en 2012, une chaîne de montagnes sur Pluton en 2018, un navire en 2022, et elle figure parmi les héroïnes des Jeux olympiques de Paris 2024. Une bergère du Morvan jusqu’aux astres.
Case 10 — Jeanne Barret
Lire la transcription de la case 10

Jeanne meurt en 1807 à Saint-Aulaye, presque oubliée. Il faudra deux siècles pour la réhabiliter : une plante, Solanum baretiae, est nommée en son honneur en 2012, une chaîne de montagnes sur Pluton en 2018, un navire en 2022, et elle figure parmi les héroïnes des Jeux olympiques de Paris 2024. Une bergère du Morvan jusqu’aux astres.

Transcription complète

Retrouvez ici le texte de l’épisode dans l’ordre de lecture.

  1. Case 01 Bonjour ! Aujourd’hui, je vous propose de découvrir Jeanne Barret, née le 27 juillet 1740 dans un hameau pauvre du Morvan. Fille d’un manouvrier illettré et d’une mère morte trop tôt, elle garde les brebis dès sept ans. Pourtant, contre toute attente, elle apprend à lire et écrire, fait rarissime dans son milieu paysan.
  2. Case 02 En 1764, Jeanne devient gouvernante du médecin-botaniste Philibert Commerson, veuf depuis peu. Très vite, elle passe du ménage à l’assistanat scientifique : elle classe, étiquette, sèche les plantes. Elle devient aussi sa maîtresse et tombe enceinte la même année, mais refuse de nommer le père sur l’acte officiel.
  3. Case 03 L’ordonnance royale de 1689 interdit toute femme à bord des navires du roi. Pour rejoindre l’expédition Bougainville, premier tour du monde français, Jeanne se déguise donc en homme : cheveux coupés, poitrine bandée, vêtements amples. Elle embarque sous le nom de Jean Baré, comme valet de Commerson.
  4. Case 04 Détail crucial : le capitaine La Giraudais cède sa cabine, la plus grande, à Commerson pour stocker son matériel. Avantage inespéré, elle dispose de toilettes privatives. Commerson souffre d’un ulcère à la jambe et du mal de mer, ce qui consigne souvent le naturaliste à bord.
  5. Case 05 Au Brésil, le couple découvre la fameuse plante à bractées violettes, baptisée Bougainvillea en hommage au commandant. Commerson étant malade, c’est souvent Jeanne qui herborise seule, portant armes, vivres et cahiers. Bougainville la décrira plus tard, admiratif, comme une « botaniste déjà fort exercé ».
  6. Case 06 Le 7 avril 1768, à Tahiti, des habitants entourent « Jean Baré » en criant « Vahine! Vahine! » : femme ! Bougainville la convoque ; en larmes, elle avoue. Mais les autres journaux de bord, notamment celui du chirurgien Vivès, situent plutôt la découverte plus tard, en Nouvelle-Irlande, lors d’un incident violent.
  7. Case 07 Débarqués à l’île Maurice en novembre 1768, Commerson et Jeanne sont accueillis par l’intendant Pierre Poivre, ami du naturaliste et célèbre voleur d’épices aux Hollandais. Commerson meurt en 1773 d’une pleurésie. Sans ressources immédiates, Jeanne ouvre un cabaret-billard à Port-Louis, obtenu grâce à une concession officielle.
  8. Case 08 Le 17 mai 1774, Jeanne épouse Jean Dubernat à la cathédrale de Port-Louis. Fait remarquable pour l’époque : elle exige un contrat lui permettant de conserver les deux tiers de ses biens en nom propre. Elle apporte quatre fois plus de fortune que son mari : maisons, bijoux et même des esclaves.
  9. Case 09 En 1785, à la demande de Bougainville, Louis XVI accorde à Jeanne une pension annuelle de 200 livres et la qualifie de « femme extraordinaire ». C’est la première Française pensionnée pour une contribution scientifique. Sa rente sera même versée en 1794, sous la Terreur : son statut traverse les régimes.
  10. Case 10 Jeanne meurt en 1807 à Saint-Aulaye, presque oubliée. Il faudra deux siècles pour la réhabiliter : une plante, Solanum baretiae, est nommée en son honneur en 2012, une chaîne de montagnes sur Pluton en 2018, un navire en 2022, et elle figure parmi les héroïnes des Jeux olympiques de Paris 2024. Une bergère du Morvan jusqu’aux astres.

Ce qu’il faut retenir

  • Jeanne Barret est née en Bourgogne en 1740
  • Elle embarqua sous une identité masculine comme assistante de Philibert Commerson
  • Elle participa activement aux travaux botaniques de l’expédition de Bougainville
  • Son identité et les circonstances de sa révélation font l’objet de récits contradictoires
  • Elle acheva sa circumnavigation en rentrant en France plusieurs années après son départ
  • L’espèce végétale Solanum baretiae fut nommée en son honneur en 2012

Sources et crédits

Auteur et responsable éditorial
Julien Lepage
Date de publication

Références principales

Consulter la méthode éditoriale

À transmettre aux autres curieux

Partager cette découverte

Le lien mène directement à ce sujet, sans passer par la page d’accueil.

Couverture de Découvre… — Tome 4

Continuer sur papier

Retrouvez cette BD dans le tome 4

Ce recueil réunit ce sujet et d’autres découvertes à lire, conserver et offrir.

Personnages, lieux et notions

Dans ce sujet

Votre curiosité ne s’arrête pas là

Et maintenant ?

Continuer ce thème

Garder cette encyclopédie

Le recueil Découvrir le tome →

Recevoir une nouvelle découverte

Suivez Découvre… pour retrouver les nouveaux sujets et les coulisses.

Recevoir les nouveautés par e-mail